-
1 многословие
с. -
2 verbosita
-
3 diffusione
-
4 facondia
f1) лёгкость речи, ораторские способностиavere il dono della facondia — обладать даром красноречия2) словоохотливость, говорливость, многоречивостьfacondia non è ancora eloquenza — многословие - ещё не красноречие•Syn: -
5 flusso
mflusso di merci — поток товаров, товарный потокil flusso del tempo — ход / течение времени3) геогр. приливil flusso e riflusso — прилив и отлив (также перен.) -
6 logorrea
f1) мед. логорея, полифразия, речевое недержание2) перен. говорливость, многословие; словесный понос шутл.•Syn: -
7 macrologia
-
8 prolissità
-
9 sbrodolamento
-
10 verbosità
-
11 растянутость
-
12 diffusione
diffusióne f 1) распространение fare la diffusione di un giornale -- распространять газету un giornale a larga diffusione -- широко распространяемая <очень популярная> газета avere moltadiffusione -- получить широкое распространение dar diffusione a qc -- распространять что-л 2) многословие 3) chim, fis диффузия; рассеяние; распространение -
13 facondia
facóndia f 1) легкость речи, ораторские способности avere il dono della facondia -- обладать даром красноречия 2) словоохотливость, говорливость, многоречивость facondia non Х ancora eloquenza -- многословие -- еще не красноречие -
14 flusso
flusso m 1) поток; течение( тж перен) flusso di merci -- поток товаров, товарный поток un flusso di parole -- поток слов, многословие il flusso del tempo -- ход <течение> времени 2) med выделение, истечение flusso del sangue dal naso -- носовое кровотечение flusso di ventre -- понос 3) geog прилив il flusso e riflusso -- прилив и отлив( тж перен) 4) calcol массив данных 5) calcol файл -
15 logorrea
logorrèa f 1) med логорея, полифразия, речевое недержание 2) fig говорливость, многословие; словесный понос (шутл) -
16 macrologia
macrologìa f многословие -
17 prolissità
prolissità f растянутость, многословие, пространность -
18 sbrodolamento
sbrodolaménto m 1) пачканье, обливание (напр супом) 2) fig многословие, разглагольствование, размазывание ( напр вопроса) -
19 sdottoramento
-
20 verbosità
См. также в других словарях:
многословие — многословие … Орфографический словарь-справочник
многословие — См … Словарь синонимов
МНОГОСЛОВИЕ — МНОГОСЛОВИЕ, многословия, мн. нет, ср. Излишество слов в передаче чего нибудь, излишне пространная форма словесной передачи чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МНОГОСЛОВИЕ — МНОГОСЛОВИЕ, я, ср. Излишество слов, отсутствие чёткости и краткости в речи, в изложении чего н. Утомительное м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
многословие — ▲ избыточность ↑ фраза < > краткий многословие подмена немногих точных выражений множеством неточных; стилистическая ошибка. многословность. многословный. многоречивый. пространность. пространный (# объяснение). велеречивость. словоблудие.… … Идеографический словарь русского языка
Многословие — ср. Излишество слов, отсутствие чёткости и краткости в речи, в изложении чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многословие — многословие, многословия, многословия, многословий, многословию, многословиям, многословие, многословия, многословием, многословиями, многословии, многословиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
многословие — См. redondance … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
многословие — многосл овие, я … Русский орфографический словарь
многословие — (2 с), Пр. о многосло/вии … Орфографический словарь русского языка
многословие — многосло/вие, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.